Términos y Condiciones

Church & Dwight Co., Inc. Términos y Condiciones
Church & Dwight Co., Inc. (en adelante “C&D”), el fabricante de los productos XTRA™ es quien mantiene este Sitio Web (en adelante “el Sitio”) para permitir a sus visitantes conocer más sobre C&D, sus negocios y sus productos. Por favor siéntase libre de visitar el Sitio con propósitos educativos, informativos y de entretenimiento. Sin embargo, al hacer uso del Sitio usted está aceptando adherirse a todos los términos y condiciones del presente Acuerdo del Usuario (en adelante “el Acuerdo”). C&D se reserva el derecho, a su propia discreción, de cambiar los términos y condiciones del Acuerdo en cualquier momento y de notificar a sus usuarios sobre dichos cambios por medio de avisos en línea. El uso continuado que hace usted al Sitio después de dichos anuncios constituirá automáticamente su aceptación a dichos cambios.

  1. Toda la información (en adelante “la Información”) que usted lea o vea en el Sitio está protegida por los derechos de autor u otras leyes de propiedad intelectual. El contenido (en adelante “el Contenido”) es propiedad de C&D, sus afiliados u otras terceras partes de quien C&D haya recibido ciertos derechos legales. Usted no podrá reportar, modificar, publicar, vender, reproducir, distribuir, anunciar, exponer, transmitir o de ninguna forma hacer cualquier uso del Contenido del Sitio con propósitos comerciales. Si lo desea, si podrá bajar y retener en un disco externo o en un disco duro una copia ´única del Contenido del Sitio con propósitos personales, no comerciales, siempre y cuando usted no elimine cualquier aviso de propiedad de los mismos.
  2. No obstante C&D ha hecho todos sus mejores esfuerzos para incluir información precisa y oportuna en este Sitio, C&D no hace ninguna representación o garantiza la certeza de dicha información y, específicamente, C&D no asume ningún compromiso o responsabilidad por cualquier error u omisión en la Información o el Contenido del Sitio. Además, C&D no garantiza o representa que el uso que haga de la Información no estará infringiendo los derechos de terceras partes quienes no están afiliadas con C&D. Al acceder y utilizar este Sitio usted lo hace bajo su propio riesgo, y ni C&D ni ninguna parte involucrada en la creación, transmisión o mantenimiento de este Sitio se hace responsable por cualquier daño directo, indirecto, consecuente, incidental o punitivo que pudiese ocurrirle a usted al acceder o utilizar este Sitio, o su incapacidad de acceder o utilizar este Sitio. Sin perjuicio de lo establecido en el presente que indique lo contrario, el Contenido de este Sitio se ofrece a usted bajo las bases de “TAL Y COMO ESTÁ” y específicamente SIN NINGÚN TIPO DE GARANTÍAS, YA SEA EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITÁNDOSE A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN, APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR O PARA NO INCUMPLIMIENTO. Favor tomar en cuenta que en algunas jurisdicciones no está permitida la exclusión de las garantías implícitas y, como resultado, algunas exclusiones mencionadas arriba podrían no ser aplicables a usted. Debe consultar con su legislación local para cualquier limitación o restricción que podría impactarle a usted.
  3. C&D no asume ninguna responsabilidad y no se hará responsable por ningún daño ocurrido a su computador, o por la infección de algún virus, como resultado de ingresar o utilizar este Sitio, o al bajar cualquier información del Sitio.
  4. Las marcas registradas, logotipos y marcas de servicio (en adelante “las Marcas Registradas”) que aparecen a través del Sitio son Marcas Registradas y No Registradas de la compañía Church & Dwight y de terceras personas con licencia. No se le otorga a usted ninguna licencia, derecho o permiso para que usted haga uso alguno de estas Marcas Registradas o cualquier otra persona que usted autorice. El mal uso de las Marcas Registradas está estrictamente prohibido y C&D pondrá en efecto sus derechos de propiedad intelectual de forma agresiva y hasta las últimas instancias de la ley, inclusive la persecución criminal cuando y como sea necesario.
  5. Las fotografías e imágenes de personas, productos, lugares o cosas que aparecen en el Sitio son propiedad ya sea de C&D o son utilizadas con el permiso de terceras personas. Cualquier uso de dichas fotografías e imágenes que usted o alguien que usted autorice o que esté afiliado a usted está estrictamente prohibido. El uso no autorizado de fotografías e imágenes podrá violar las leyes de las marcas registradas, las leyes privadas o leyes o reglamentos de la comunicación.
  6. Las descripciones de los productos de C&D contenidos en el Sitio no constituyen el etiquetado del producto. Usted debe utilizar los productos de C&D de acuerdo con las indicaciones incluidas en los empaques o etiquetas que se encuentran en dichos productos en el país de compra.
  7. Tienen prohibido el acceso a este Sitio aquellos usuarios de Internet localizados en países sujetos a las leyes y reglamentos de embargo comercial con los EE.UU. y se les solicita en este momento salir del Sitio de inmediato.
  8. Cualquier comunicación o material transmitido al Sitio por correo electrónico u otros medios, será considerado como no confidencial y sin propiedad. Esto incluye las ideas, sugerencias, comentarios, preguntas y cualquier otra información o datos. Todo aquello que sea enviado a C&D podrá ser utilizado, reproducido, transmitido, divulgado o publicado por C&D o sus afiliados sin ninguna restricción o compensación.
  9. C&D no ha revisado todos los sitios que están enlazadas con este Sitio. Y como resultado, C&D no se hace responsable por el contenido de dichos enlaces y al enlazarse con dichos sitios usted lo hace bajo su propio riesgo.
  10. C&D se reserva el derecho a alterar o eliminar algún tipo de material del Contenido del Sitio en cualquier momento. Además, C&D se reserva el derecho de descontinuar el Sitio en cualquier momento y sin previo aviso.
  11. Este Acuerdo estará regido por e interpretado de conformidad con las leyes del Estado de Nueva Jersey, sin perjuicio de cualquier conflicto de las estipulaciones legales. Cualquier causal de acción con respecto a este Sitio o a este Acuerdo deberá hacerse en el Contado de Mercer, Estado de Nueva Jersey, dentro de un período de un año después de haberse interpretado el causal de acción; al menos que dicha presentación se realice de acuerdo con dichos reglamentos, el causal será permanentemente descartado.